På kinesisk findes en flere tusind år gammel og dog eviggyldig talemåde, der kan oversættes på flere forskellige måder: Vi lever i en urolig tid / Vi lever i en foranderlig tid / Vi lever i en spændende tid. Og netop i sådan en tid er det vigtigt, at mennesker kan mødes på tværs af alle de skel, der normalt deler os. Det være sig sprogligt, kulturelt geografisk eller politisk.

For bare 170 år siden – før jernbanen - var det en stor rejse bare at komme fra øst til vest i Danmark. H.C. Andersen brugte 3 uger på at rejse fra Odense til København! Det var vanskeligt og tidskrævende at komme rundt i Europa, og det var bogstaveligt talt en ekspedition at rejse ud i verden.

Sådan er det heldigvis ikke mere. Danmark og verden er bundet sammen på kryds og tværs; ikke mindst takket være flytrafik og et effektivt net af lufthavne.  På det område tager vi så endnu et skridt fremad i dag.

Den militære flyvestation og den civile lufthavn her i Karup har sine rødder i 2. Verdenskrigs Europa og har på fornem vis tjent os alle som skjold under Den Kolde Krig.

Men tiderne har heldigvis ændret sig, og når den civile lufthavn i dag skifter navn til MIDTJYLLANDS LUFTHAVN – med fornyelser, forbedringer, fremtidsplaner og flyforbindelser ud i verden via København – så er det netop et signal om, at tiden er en anden; at verden er en anden.

Midtjylland er en stor og driftig del af Danmark, både når det drejer sig om erhvervsliv, og når det drejer sig om kultur og sport. Et nyt navn alene gør ingen forskel, men med alle de nye initiativer omkring MIDTJYLLANDS LUFTHAVN bliver det forhåbentlig nemmere for os alle at komme hertil, og for alle i Midtjylland nemmere end nogensinde at komme på tværs i Danmark – og derfra er døren til verden i øvrigt åben.

Og at møde verden og lade verden møde os har vel sjældent været vigtigere end netop nu.

Førnævnte H.C. Andersen fortæller i ”Mit livs eventyr”, at ved at rejse ud i verden fik ”det fremmede…en fredens glans”. ”Jeg følte mig vel ude - og kom der gerne. At rejse er at leve”, skrev han.

Med viljen til at tænke og skabe nyt bliver der her i dag fra MIDTJYLLANDS LUFTHAVN skabt en endnu stærkere forbindelse ud i verden. Det er godt for os alle. Tillykke med det!

MIDTJYLLANDS LUFTHAVN er åben!