Onsdag den 11. maj

Kl. 10.40
Ved ankomst til dansk luftterritorium vil H.E. Præsidenten for Sydkoreas fly blive eskorteret af to F-16 fly fra det danske flyvevåben.

Kl. 11.00
H.E. Præsident Lee Myung-bak og fru Kim Yoon-ok ankommer til Københavns Lufthavn, Vilhelm Lauritzens Terminal. De modtages af H.M. Dronningen, H.K.H. Prinsgemalen og medlemmer af den kongelige familie.

Ankomstceremoni i Københavns Lufthavn, hvor Den Kongelige Livgardes Æreskompagni inspiceres.

Kl. 12.20
Ankomst til Fredensborg Slot eskorteret af Gardehusarregimentets hesteskadron. Officiel fotografering i Harsdorff Salen.

H.E. Præsident Lee Myung-bak og H.K.H. Kronprinsens program
Kl. 15.20
Kranselægning ved Jutlandia Monumentet, Langelinie.

Kl. 15.50
Rundvisning i bygningen 8TALLET, Ørestad.

Kl. 17.00
Officiel åbning af Global Green Growth Institute.

Fælles program
Kl. 20.00
Gallataffel på Fredensborg Slot. Officielle taler ved H.M. Dronningen og H.E. Præsident Lee Myung-bak.

Torsdag den 12. maj

H.E. Præsident Lee Myung-baks program
Kl. 10.15
Lancering af Koreansk-Dansk Grøn Vækst Alliance i Eigtveds Pakhus.

Kl. 11.20
Rundbordssamtale om Global Green Growth Forum i Eigtveds Pakhus.

Kl. 11.50
H.E. Præsidenten og statsministeren kører mod Christiansborg Slot i hydrogen- og elbiler.

Kl. 12.00
Møde og samtale med statsminister Lars Løkke Rasmussen på Statsministerens kontor, Christiansborg Slot.

Kl. 12.45
Pressemøde i Spejlsalen.

Fru Kim Yoon-oks program
Kl. 10.10
Besøg i Naturcenter Bistruphus. Præsidentfruen vil blive præsenteret for naturcenteret, som er for børn.

Fælles program
Kl. 17.00
Sydkoreansk returarrangement.

H.E. Præsident Lee Myung-bak og fru Kim Yoon-ok afholder reception i Glyptoteket til ære for H.M. Dronningen og H.K.H. Prinsgemalen. Fra den kongelige familie deltager Regentparret, H.K.H. Kronprinsen, D.K.H. Prins Joachim og Prinsesse Marie samt H.K.H. Prinsesse Benedikte.

Kl. 18.30
Præsidentparret kører fra Glyptoteket til lufthavnen.
 

Statsbesøg fra Sydkorea 11.-12. maj 2011 

Den Kongelige Familie og Præsidenten:
Hendes Majestæt Dronningen
Hans Kongelige Højhed Prinsgemalen
His Excellency the President of the Republic of Korea
Ms Yoon-ok Kim
Hans Kongelige Højhed Kronprinsen
Hendes Kongelige Højhed Kronprinsessen
Hans Kongelige Højhed Prins Joachim
Hendes Kongelige Højhed Prinsesse Marie
Hendes Kongelige Højhed Prinsesse Benedikte

Den koreanske delegation:
HE Minister of Foreign Affairs and Trade Sung-hwan Kim
HE Minister of Knowledge Economy Joong-kyung Choi
HE the Ambassador of the Republic of Korea
Ms Hae-young Lee
Senior Secretary to the President for Foreign Affairs and National Security, Mr Yung-woo Chun
Senior Secretary to the President for Economic Affairs, Dr Dae-ki Kim
Senior Secretary to the President for Public Affairs, Mr Sang-pyo Hong
Senior Advisor to the President for International Economy, Mr Jong-wha Lee
Chief of Protocol, Ambassador Tae-yong Cho
Secretary to the President for Foreign Affairs, Mr Hyuk Lee
Secretary to the President for Knowledge Economy, Mr Sang-jick Yoon
Secretary to the President for Green Growth and Environment, Mr Sang-hyup Kim
Director-General of European Affairs, Ministry of Foreign Affairs and Trade, Mr Wook-heon Lee
Chief of Presidential Security Service, Mr In-jong Kim
Chief of the Presidential Protocol, Mr Chang-beom Kim
Dr, Physician for the President Yun-shik Choi
Private Secretary to the First Lady, Ms Hyeon-hee Kang
Spokesperson to the President, Mr Hee-jung Kim
Secretary to the President for Speechwriting and Documentation, Mr Young-soo Kim
Secretary to the President for Culture and Sports, Mr Young-jin Kwak
Secretary for Overseas Public Relations, Ms Jie-ae Sohn
Director of Detail Protection, Mr Heung-soo Chun
Chairman of the Presidential Committee on Green Growth, Dr Soogil Young
Chairman & CEO for KITA, Mr Il Sakong
Vice Chairman for Hyundai Motor Company, Mr Woong Chul Yang
President & CEO for Samsung C&T Corporation, Mr Yeon Joo Jung
Executive Vice Chairman for SK Holdings, Mr Man Won Jung
Vice-chairman for STX Offshore & Shipbuilding Co., Ltd., Mr In Sung Lee
Chairman for Korea Wind Energy Industry Association, Mr Rim-Taig Lee
President and CEO for KEPCO (Korea Electric Power Corporation), Mr Ssang Su Kim
Vice Chairman for KT Ho Ick Suk
Chairman & President for The Export-Import Bank of Korea, Mr Yong Hwan Kim
President for TAEWOONG Co., Ltd., Mr Yong Do Huh
Chief Executive Officer, Korea Energy Management Co., Mr Tae Yong Lee
President for KAIST (Korea Advanced Institute of Science and Technology, Mr Nam Pyo Suh

Regeringen:
Statsminister Lars Løkke Rasmussen
Fru Sólrun Løkke Rasmussen
Justitsminister Lars Barfoed
Fru Vibeke Sylvest Barfoed
Finansminister Claus Hjort Frederiksen
Fru Christina Hall Frederiksen
Kulturminister og kirkeminister Per Stig Møller
Fr. Xukun Ji
Økonomi- og erhvervsminister Brian Mikkelsen
Fru Eliane Wexøe-Mikkelsen
Undervisningsminister Troels Lund Poulsen
Fru Sophie Løhde
Indenrigs- og sundhedsminister Bertel Haarder
Fru Birgitte Haarder
Transportminister Hans Chr. Schmidt
Beskæftigelsesminister Inger Støjberg
Hr. Jesper Beinov
Klima- og energiminister og minister for ligestilling Lykke Friis
Hr. Peter Warming
Forsvarsminister Gitte Lillelund Bech
Hr. Thomas Egebo
Minister for flygtninge, indvandrere og integration og minister for udviklingsbistand Søren Pind
Minister for fødevarer, landbrug og fiskeri Henrik Høegh
Fru Sonja Høegh
Socialminister Benedikte Kiær
Hr. Lars Dam
Minister for videnskab, teknologi og udvikling Charlotte Sahl-Madsen
Skatteminister Peter Christensen


Præsidiet:
Folketingets formand, fhv. minister Thor Pedersen
Fru Ingelise Pedersen
Folketingets 1. næstformand, fhv. minister Mogens Lykketoft
Fru Mette Holm
Folketingets 2. næstformand Søren Espersen
Fru Yvette Espersen
Folketingets 4. næstformand, major Helge Adam Møller

Øvrige gæster (alfabetisk):
Skibsreder, adm. direktør for A.P. Møller-Mærsk A/S Nils Smedegaard Andersen
Fru Kirsten Andersen
H.E. Forsvarschef, general Knud Bartels
Koncernchef i Grundfos A/S Carsten Bjerg
Fru Lene Pedersen
Direktør i Dansk Rederiforening Peter Bjerregaard
Fru Elisabeth Bjerregaard
Formand for Landbrug og Fødevarer, hofjægermester, greve Michael Brockenhuus-Schack
Hofjægermesterinde, grevinde Brockenhuus-Schack
Kammerdame Anne Dorothea Tesdorpf Castenschiold
Kammerherre Ivar Castenschiold
Adm. direktør i Danfoss A/S Niels Bjørn Christiansen
Fru Lene Grodt Christiansen
H.E. Højesteretspræsident Børge Dahl
Adm. direktør for DONG Energy A/S Anders Eldrup
Fru Merete Eldrup
Koncernchef i Vestas Wind Systems A/S Ditlev Engel
Fru Marianne Engel
Departementschef i Udenrigsministeriet, ambassadør Claus Grube
Fru Susanne Grube
H.E. Danmarks Ambassadør i Sydkorea Peter Lysholt Hansen
Fru Thi Bich Lien Ha
Chef for Den Kongelige Livgarde, kommandant i København, oberst, kammerherre Lasse Harkjær
Kammerherreinde Susanne Hesner
Kontorchef Martin Bille Hermann
Fru Megha Wangmo Hermann
Adm. direktør i INDEX Kigge Hvid
Hr. Carsten Mai
Arkitekt, MAA Bjarke Ingels
Bestyrelsesformand i Oticon A/S Niels Jacobsen
Fru Vibeke Rønne
Overlæge dr.med., formand for Jutlandia Claus Jessen
Fru Kirsten Jessen
Adm. direktør for Danish Crown Kjeld Johannesen
Fru Inge Lis Johannesen
Formand for Danske Maritime, Senior Vice President, MAN Diesel & Turbo SE Thomas S. Knudsen
Fru Annette Kruhøffer
Bestyrelsesformand for LEGO Fonden Kjeld Kirk Kristiansen
Fru Camilla Kristiansen
Direktør i DAY Birger et Mikkelsen Keld Mikkelsen
Fru Marianne Brandi
Formand for Dansk Industri, direktør Jesper Møller
Fru Dorthe Møller
Adm. direktør i Terma A/S Jens Maaløe
Fru Lis Maaløe
Dean of the Diplomatique Corps, HE Ambassadør Ricardo José Alvarado Noguera
Ms Paula Katariina Blomster
Protokolchef, ambassadør Jette Nordam
Chef for Gardehusarregimentet, oberst Tommy M. Paulsen
Fru Susanne Petersen
Direktør i Statsforvaltningen Hovedstaden Niels Preisler
Adm. direktør for Novozymes A/S og formand for WWF Steen Riisgaard
Fru Lis Riisgaard
Adm. direktør i Royal Copenhagen Mads Ryder
Fru Andrea Ryder
Departementschef i Statsministeriet Christian Kettel Thomsen
Bestyrelsesformand for Haldor Topsøe A/S, dr.ph.tec. Haldor Topsøe
Fru Birgitte Øigaard
Kammerherre, baron Christian Wedell-Neergaard
Kammerherreinde, baronesse Anette Huld

Hoffet:
Hofmarskal, kammerherre, ambassadør Ove Ullerup
Kammerherreinde Ullerup
Kabinetssekretær, ordenssekretær, kammerherre Henning Fode
Kammerherreinde Fode
Ceremonimester, kammerherre, oberstløjnant Christian Eugen-Olsen
Hofdame, grevinde Jytte Krag-Juel-Vind-Frijs
Kammerherre, hofjægermester, greve Mogens Krag-Juel-Vind-Frijs
H.K.H. Prinsgemalens sekretariatschef, kammerherre, oberst Mogens Christensen
Kammerherreinde Christensen
Adjudantstabschef, oberst, kammerherre Henning Brøchmann Larsen
Kammerherreinde Brøchmann Larsen
Slotsforvalter på Fredensborg Slot, kammerherre, oberst John Kidde-Hansen
Kontorchef Bjarne Erbo Grønfeldt
Fru Henriette Fenger Grønfeldt
Kontorchef Astrid Agerholm Ruge
Hr. Nicolai Ruge
Kommunikationschef Lene Balleby
Hr. Erik Brink Andersen
Jagtkaptajn, chef for Kongeskibet Dannebrog, kommandør Lars Rosendahl Christophersen
Kommandørinde Pia Kierulff Andersen
Adjudant, major Nils Nykjær
Fru Bodil Nykjær
Adjudant, orlogskaptajn Sten Bilde Jensen
Adjudant, orlogskaptajn Ole B. Pedersen
Adjudant, major Gorm M. Larsen
Adjudant, major Ole H.B. Jensen
Jourhavende adjudant, major Michael Rose
Detachementskommandøren på Fredensborg Slot, major Peter Lysholt

Kronprinsparrets Hof:
Hofchef hos D.K.H. Kronprinsen og Kronprinsessen, kammerherre Christian Schønau
Kammerherreinde Schønau
Hofdame for H.K.H. Kronprinsessen, fru Tanja Doky
Hr. Chris Minh Doky

D.K.H. Prins Joachim og Prinsesse Maries Hof:
Privatsekretær for H.K.H. Prins Joachim, kammerherre, oberst Kurt Bache
Kammerherreinde Bache
Hofdame for H.K.H. Prinsesse Marie, fru Britt Siesbye
Hr. Oscar Davidsen Siesbye

H.K.H. Prinsesse Benediktes Hof:
Privatsekretær for H.K.H. Prinsesse Benedikte, kammerherre, generalmajor Gustav Grüner
Kammerherreinde  Grüner
Hofdame for H.K.H. Prinsesse Benedikte, fru Kristina Treschow
Hr. Michael Treschow
  

Menu
Fisketerrine med dampede muslinger
peberfrugt mousse

Farseret andebryst
ærter og stegte kartofler
Sauce Rouennaise

Ostetærte

Vandbakkelseskrans med rabarber

La Cigaralle du Prince 2008

Chateau de Cayx 1999, Cahors

Champagne Moët & Chandon
M&H Cuvée Speciale

Musik
v/ Den Kongelige Livgardes Musikkorps

A. O. Stein: Dronning Margrethe d. II. Parademarch

N. W. Gade: Polonaise fra ”Et Folkesagn”

Koreansk folkemelodi: Arirang

H. C. Lumbye: Sophie Vals

Koreansk folkemelodi: Dorazhi Taryoun

H. C. Lumbye: Laura Polka

Koreansk folkemelodi: Shinkosan Taryoung

H. C. Lumbye: Bacchus Galop

H. C. Lumbye: Hilsen Til Vore Venner

Sammen med Prinsgemalen byder jeg Dem begge hjerteligt velkommen til Danmark. Vi har set frem til at kunne gengælde lidt af den store gæstfrihed, vi nød under vort statsbesøg i Korea i 2007. Vor velkomst skal derfor også være en hilsen til det koreanske folk og et udtryk for vor beundring for den imponerende udvikling, som det koreanske samfund har gennemgået på blot seks årtier.