Privat til redaktionerne: Reception forud for det officielle besøg i Canada